Mors gossar är vi allesammans.
Uttrycket "Mors gossar är vi allesammans." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mors gossar är vi allesammans." betyder att vi är alla lika inför livet — ingen är bättre än någon annan; vi delar samma grundläggande mänskliga villkor..
På engelska
“We're all in the same boat.”
Ordagrant: Mother's boys are we all.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •När hans son började bete sig högfärdig sa mormor att mors gossar är vi allesammans.
- ✓Fungerar när: För att motsätta sig övermod och understryka att ingen är överordnad andra.
- ✗Fungerar inte när: I sammanhang där faktiska skillnader i kompetens eller ansvar är väsentliga.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt svenskt ordspråk som uttrycker demokratiska ideal och att all människor är likvärdiga oavsett härkomst eller ställning. Uttrycket härstammar från tradition.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
En ann’ kan vara så god som en ann’.
Ingen människa är bättre än en annan — alla är lika mycket värda, oavsett status eller bakgrund.
Glasögon, träben och löständer är lika goda vänner.
Alla hjälpmedel som kompenserar för kroppens brister är lika värdefulla — ingen är bättre eller sämre än en annan.
Alla leva vi vid en Gud, men icke vid en lycka.
Vi delar alla samma Gud och tro, men livet är orättvist — lyckan och framgången fördelas ojämnt mellan människor.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Även en blind höna kan hitta ett korn.Ström (1981), p. 293
Även oerfarna eller okunniga personer kan ibland ha tur och lyckas med något av en slump.
Borta är bra, men hemma är bäst.
Även om resor och äventyr är roliga, är det alltid skönt att komma hem igen — hemmet är tryggt och omtyckt.
För en oxe bör man akta sig framtill, för en åsna baktill, och för en jesuit på båda sidor.
Jesuiterna ansågs opålitliga och farliga oavsett håll — en varning om att vissa människor är hotfulla från alla vinklar.