Gordisk knut
Uttrycket "gordisk knut" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"gordisk knut" betyder att ett extremt svårlöst problem eller komplicerad situation som kräver ett djärvt, okonventionellt grepp för att lösas..
På engelska
“cut the Gordian knot”
Ordagrant: Gordian knot
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Vi skär genom denna gordiska knut genom att helt omstrukturera vår organisationsmodell istället för att försöka reparera den gamla.
- ✓Fungerar när: När ett problem verkar olösligt och kräver radikalt, okonventionellt handlande
- ✗Fungerar inte när: När försiktighet, diplomati eller gradvis förändring är nödvändig
Ursprung och bakgrund
Från Alexander den Stores berömda anekdot: han skär av knuten som ingen kunde lösa istället för att försöka lösa den. Symboliserar djärvt problemlösande. Uttrycket härstammar från historia.
Fordjupa dig
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som sparar riset, älskar ej barnet.
Att inte bestraffa ett barn är ett tecken på bristande kärlek — disciplin anses vara en del av att verkligen bry sig om barnet.
ordsprakRatar man agnen, går man lätt miste om kärnan.
Avvisar man det som verkar oviktigt eller skyddar kärnan, riskerar man att förlora det mest värdefulla.
ordsprakNytta med nöje förenad ger bästa trevnad.
När det nyttiga och det roliga kombineras uppnår man den bästa tillvaron och trivs allra bäst.
ordsprak