Gott lag gör kort dag.
Uttrycket "Gott lag gör kort dag." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gott lag gör kort dag." betyder att bra sällskap eller ett välfungerande arbetslag gör att tiden flyger och arbetet går snabbt undan..
På engelska
“All work and no play makes Jack a dull boy.”
Ordagrant: Good work makes short day.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi hade en så bra arbetsgrupp på projektet att vi slutförde det långt tidigare än planerat – gott lag gör kort dag.
- ✓Fungerar när: När ett välfungerande lag eller trevlig sällskap gör arbetet effektivt och roligt.
- ✗Fungerar inte när: När teamet är osamordnat, relationerna spända eller arbetet är isolerat.
Ursprung och bakgrund
Ursprungligen från odlingssamhället där gemensamt arbete var nödvändigt för skörden. Bra samverkan och positiv stämning gör att arbetet går snabbare och känns mindre tungt. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Tiden har vingar.
Tiden går fort, särskilt när man har roligt eller är upptagen. Livet flyger förbi snabbt.
Lust och vilja göra arbetet lätt.
När man gör något med glädje och motivation går arbetet snabbare och känns enklare.
Sådant arbete, sådan lön.
Kvaliteten på arbetet avgör belöningen — gör du dåligt arbete får du dålig lön, gör du bra arbete får du bra lön.
Fler ordspråk
Fasta är god, då hon eld släcker.
Fasta är nyttig när den dämpar starka begär och passioner — avhållsamhet är mest värdefull när den tyglar okontrollerade drifter.
Så skeppa och få skeppa gör en fattig jordbrukare.
Sår man en skeppa och skördar bara en skeppa gör man ingen vinst och förblir fattig.
All hjärna finnes inte i ett huvud.
Ingen person besitter all visdom — olika människor har olika kunskaper och erfarenheter som tillsammans bildar ett större kunnande.