Gott sinnelag samlar honung från varje blomma.
Uttrycket "Gott sinnelag samlar honung från varje blomma." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gott sinnelag samlar honung från varje blomma." betyder att den som har ett gott och positivt sinnelag kan finna något värdefullt och glädjande i varje situation..
På engelska
“Every cloud has a silver lining.”
Ordagrant: Good disposition gathers honey from every flower.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Gott sinnelag samlar honung från varje blomma, och därför försöker hon alltid se något positivt även i svåra situationer.
- ✓Fungerar när: När man talar om positiv attityd, optimism och att finna det goda i varje läge.
- ✗Fungerar inte när: Vid allvarliga problem som kräver praktiska lösningar, inte bara attitydförändring.
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk som jämför ett positivt sinnelag vid ett bi som söker honung — båda fokuserar på det värdefullt och konstruktivt. Uttrycket härstammar från natur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ett gott mod är bättre än penningar.
Positivt sinnelag och mod är mer värdefullt än ekonomiska tillgångar — inre styrka ger bättre förutsättningar än rikedom.
Mister du en så står dig tusen åter
Förlorar du något värdefullt finns det gott om andra möjligheter — du har fortfarande mycket kvar.
Onda flugor fördärva god salva.
Några få dåliga personer eller element kan förstöra något som annars är gott och värdefullt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Man får ta saken i egna händer
Agera själv istället för att vänta på att någon annan ska lösa problemet åt dig.
Tiden har vingar.
Tiden går fort, särskilt när man har roligt eller är upptagen. Livet flyger förbi snabbt.
Kan du se, sa Blinna-Sara.(Halland) (SVO)
Ironisk kommentar när någon äntligen inser något uppenbart — som om en blind person plötsligt påstod sig se.
Andra uttryck att utforska
inte uttala (halva) orden
Att tala så otydligt eller sluddrigt att en del av orden inte hörs ordentligt – man 'sväljer' stavelser i stället för att artikulera dem, t.ex. vid trötthet, berusning eller för snabbt tal.
idiom(åldern) tar ut sin rätt
Kroppen och krafterna försvagas med åldern — man kan inte längre prestera som ung, oavsett vilja.
idiombaske mej
(idiomatiskt, vardagligt) variant av baske mig
idiom