Ha i bakhuvudet
Läs om betydelsen och användningen av "ha i bakhuvudet".
Betydelse
(idiomatiskt) ha i åtanke, tänka på, inte glömma, komma ihåg
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have in mind”
(transitive, idiomatic) To consider, to contemplate, to intend.
“tage højde for”
tænke over, opfatte, tage i betragtning
“etwas im Kopf haben”
umgangssprachlich, figürlich: (anerkennend) klug sein, intelligent sein, vieles auswendig wissen
“tulla mieleen”
muistaa, keksiä, ajatella
“avoir une idée derrière la tête”
to have something in mind, to have an ulterior motive, to be up to something
“ha is i magen”
{{kontekst|overf.|språk
“mieć na myśli”
to mean (to intend to express, to imply, to hint at, to allude)
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive, idiomatic) To consider, to contemplate, to intend.
(transitive, idiomatic) To hold (something) in the memory; to remember; also, to be mindful of or pay attention to (something); to consider; to note.
(idiomatic) To remind someone of; to inspire a mental image or awareness of; to cause thoughts concerning.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man kan inte så noga veta, var haren löper, sa' gumman, satte snaran i ugnsgluggen.
Man vet aldrig säkert hur saker utvecklar sig, så det kan löna sig att försöka även i oväntade eller osannolika sammanhang.
ordsprakGammal kärlek rostar icke.
Äkta kärlek som funnits en gång försvinner aldrig helt — den består och återvänder även efter lång tid.
ordsprakOlyckan är ingen fröjd.
Olycka och motgång är inte roligt — det medför lidande och besvär, inte glädje.
ordsprak