Ha spenderbyxorna på
Läs om betydelsen och användningen av "ha spenderbyxorna på".
Betydelse
(idiomatiskt) vara frikostig med pengar vid visst tillfälle
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“play it cheap”
(informal, idiomatic, uncommon) To be frugal or stingy.
“have penge på kistebunden”
have en (stor) opsparet sum penge
“die Spendierhosen anhaben”
finanziell großzügig sein
“olla puilla paljailla”
olla täysin varaton
“mouiller la chemise”
Se dépenser sans compter.
“ha råd til”
Å kunne betale for, ha penger nok til.
“trzymać się za kieszeń”
to be stingy, to be ungenerous
“pillavalt ümber käima”
Kergekäeliselt kulutama.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal, idiomatic, uncommon) To be frugal or stingy.
(idiomatic) To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences.
(slang, idiomatic) To spend money, especially in an ostentatious manner; to pay up.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När säcken är full, knyter man till den.
Man ska sluta i rätt tid och vara nöjd med vad man har uppnått — inte fortsätta när målet redan är uppfyllt.
ordsprakLjuga/röka/supa/svära som en borstbindare
Förledet beror av situationen. Ofta nedvärderande uttryck om någon, då borstbindare förr i tiden ansågs vara yrkesgrupp med låg social status.
liknelseOm dagen är aldrig så lång, så blir det afton en gång.
Hur lång och svår en period än känns, tar den till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
ordsprak