Ha tungan rätt i mun
Läs om betydelsen och användningen av "ha tungan rätt i mun".
Betydelse
Formulera sig noggrant och välja sina ord med omsorg.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“law of the tongue”
Appropriate control of one's words.
“veje sine ord på en guldvægt”
tænke nøje over hvordan man formulerer sig
“sein Herz auf der Zunge tragen”
offen zu seinen Gefühlen stehen, seine Emotionen deutlich artikulieren
“panna merkille”
havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä
“à mots choisis”
En sélectionnant ses mots avec soin ; en choisissant des termes précis.
“holde tungen rett i munnen”
Konsentrere seg hardt så man ikke gjør feil.
“ostać się na słowie”
to keep one's word
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
Appropriate control of one's words.
Saying something as precisely as possible; using a strict sense of a word.
be very careful about ones actions or words
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Döm inte hunden efter håren.
Yttre utseende avslöjar inte en persons sanna karaktär eller värde — bedöm inte någon enbart utifrån hur de ser ut.
ordsprakAdel utan dygd är lykta utan ljus.
Hög börd utan moralisk karaktär är värdelös — precis som en lykta utan ljus fyller ingen funktion.
ordsprakNär katten är mätt, så leker han med råttan.
Den som har makt och är nöjd kan plåga svagare utan anledning, bara för nöjes skull.
ordsprak