Döm inte hunden efter håren.
Betydelse
Yttre utseende avslöjar inte en persons sanna karaktär eller värde — bedöm inte någon enbart utifrån hur de ser ut.
Exempel
- •Min nya chef såg helt skrämmande ut på första mötet, men döm inte hunden efter håren — hon är världens bästa ledare.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Kläderna göra icke mannen.
En persons värde avgörs inte av yttre attribut eller utseende, utan av karaktär och handlingar.
Döm inte boken efter omslaget.
Bedöm inte något eller någon enbart utifrån det yttre utseendet — det inre värdet kan skilja sig markant.
Man betalar ej oxen dyrare för det den är brokig.
Yttre utseende påverkar inte ett föremåls verkliga värde — en sak är värd vad den presterar, inte hur den ser ut.
Fler ordspråk
Skabbig häst tål ingen skrapa.
Den som har dåligt samvete eller känner sig skyldig tål inte kritik eller granskning.
Sviker du hästen i häcken, så lägger han dig i bäcken.
Försummar du ditt ansvar i ett kritiskt ögonblick, får du själv lida konsekvenserna.
Sysslolöshet är fans hufvudkudde.
Den som inte har något att göra frestas lättare att göra dumheter eller ont — ledighet föder synd.
Andra uttryck att utforska
mene tekel
olycksvarning (efter Daniel 5:25—27)
idiomkomma igång ordentligt (med ngt)
Börja arbeta eller fungera med full kraft; få fart på något efter en trög start.
idiomlägga på
(idiomatiskt) avbryta en telefonförbindelse, avsluta ett telefonsamtal; särskilt för telefoner där telefonluren bokstavligt talat ska läggas tillbaka på sin plats
idiom