Hoppa till huvudinnehåll

Ha skinn på näsan

Uttrycket "ha skinn på näsan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ha skinn på näsan" betyder att vara tålig, modig och inte låta sig nedtryckas — ha självrespekt och stå upp för sig själv..

Exempel

  • •Han har skinn på näsan och låter sig inte mobbas av sina klasskompisar.
  • ✓Fungerar när: Beskriver någons mod, styrka och motståndskraft mot motgångar
  • ✗Fungerar inte när: När man diskuterar faktiska hudproblem eller fysiska skador

Ursprung och bakgrund

Idiom från bilden av tjock, okänslig hud som metafor för mental styrka och resiliens mot påtryckningar Uttrycket härstammar från anatomi.

Liknande uttryck

ha råg i ryggen

Vara modig, tålmodig och ha karaktärsstyrka nog att stå upp för sina åsikter och inte ge efter för påtryckningar.

vara om sig och kring sig

Vara försiktig, uppmärksam och aktsam om sina egna intressen; passa på sig själv och inte låta sig luras eller utnyttjas.

Fler idiom

ansvara för följderna av (ngt)

Bära konsekvenserna av sina handlingar eller beslut; vara skyldig att rätta till eller kompensera för det som blivit fel.

hyfsa sitt språk

Förbättra sitt sätt att tala eller skriva — använda ett mer välvårdat, artigt och korrekt språk.

231716

Andra uttryck att utforska

Arg som ett bi

Mycket arg (men ofarlig för omgivningen).

liknelse

Man kan inte både äta kakan och ha kakan kvar.Åström (1997), p. 190

Man kan inte dra nytta av något och samtidigt behålla det — man måste välja mellan två alternativ som utesluter varandra.

ordsprak

Otidig gåva förtjänar ingen tacksägelse.

En gåva som ges vid fel tillfälle eller på ett olämpligt sätt behöver man inte vara tacksam för.

ordsprak
Ha skinn på näsan – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se