Hoppa till huvudinnehåll

Hatt på hatt– För mycket av det goda, jämför ”Kaka på kaka”.

Uttrycket "Hatt på hatt– För mycket av det goda, jämför ”Kaka på kaka”." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Hatt på hatt– För mycket av det goda, jämför ”Kaka på kaka”." betyder att för mycket av det goda, jämför ”kaka på kaka”..

Exempel

  • •Vi hade redan en perfekt lösning, men så började de lägga till fler funktioner—det börjar bli hatt på hatt.
  • ✓Fungerar när: När man försöker förbättra något som redan är tillräckligt bra eller komplett
  • ✗Fungerar inte när: När man gör något för första gången eller av praktiska, nödvändiga skäl

Ursprung och bakgrund

Bildlig uttryck från att sätta en hatt på redan befintlig hatt—både onödigt och opraktiskt. Synonymt med 'kaka på kaka', uttrycker överflöd. Uttrycket härstammar från mode.

Fler idiom

160771

ligga i luven på (ngn)

Bråka eller ständigt vara i konflikt med någon; gräla och kivas utan att kunna komma överens.

och på väg att tas ur bruk

Håller på att bli föråldrat eller avvecklat; används allt mer sällan och är nära att försvinna från aktivt bruk.

Andra uttryck att utforska

Varje tupp är herre på sin sophög.

Varje person känner sig mäktig och självbestämmande inom sitt eget område eller revir, oavsett hur litet det är.

ordsprak

En liten kan göra mycket, medan en stor vänder sig.

Små och smidiga aktörer kan agera snabbt och effektivt, medan stora och tunga tar lång tid att ändra riktning.

ordsprak

Ofta ligger ormen under rosenbusken.

Fara eller ondska döljer sig ofta bakom något vackert och lockande. Saker ser bättre ut än de är.

ordsprak
Hatt på hatt– För mycket av det goda, jämför ”Kaka på | Analogier.se