Hela faderullan
Läs om betydelsen och användningen av "hela faderullan".
Betydelse
Allt möjligt sammantaget, hela högen eller samlingen — används för att beteckna en grupp saker eller personer i sin helhet.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“as a whole”
(idiom) Used to relate to all the parts of something: altogether, on the whole
“en masse”
i stor mængde, i massevis
“jede Menge”
umgangssprachlich: sehr viel, in großer Zahl
“ottaa yhteen”
käydä toistensa kimppuun fyysisesti tai aseellisesti
“tout le monde”
Toutes les personnes d’un ensemble donné.
“all ting”
Omfatter en helhet; alle ting, alt
“summa summarum”
all in all, altogether, in sum, in total, overall
“kokku rullima”
Rullides kokku panema.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiom) Used to relate to all the parts of something: altogether, on the whole
(informal, idiomatic) All of something or a group of related things taken in totality.
(grammar) A numeral that signifies that several persons or things are taken definitely and unitedly together, in the sense of—both, all three, all four, etc.
Fler idiom
rinna ut i sanden
Något som börjar lovande men aldrig slutförs eller leder till resultat — det försvinner och avtar utan att nå sitt mål.
göra sitt yttersta
(idiomatiskt) anstränga sig så mycket man bara kan för att åstadkomma ett så bra resultat som möjligt
kratsa kastanjerna ur elden
(idiomatiskt) hjälpa någon ur en svår situation ofta genom egen risktagning
Andra uttryck att utforska
Den som vill ha ägg, får tåla att hönsen kackla.
Vill man ha fördelarna av något, måste man acceptera de olägenheter som följer med.
ordsprakBlank som en spegel
Helt slät, glänsande och reflekterande yta — utan repor eller fläckar.
liknelseAv två onda ting bör man välja det minsta.
När man måste välja mellan två dåliga alternativ, ta det som är minst skadligt eller besvärligt.
ordsprak