Den som vill ha ägg, får tåla att hönsen kackla.
Uttrycket "Den som vill ha ägg, får tåla att hönsen kackla." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som vill ha ägg, får tåla att hönsen kackla." betyder att vill man ha fördelarna av något, måste man acceptera de olägenheter som följer med..
Exempel
- •Det är väl bara att acceptera det — den som vill ha ägg, får tåla att hönsen kackla när de väl lever här.
- ✓Fungerar när: När man måste acceptera olägenheter för att få fördelar man önskar.
- ✗Fungerar inte när: När fördelarna och nackdelarna inte har något naturligt samband.
Ursprung och bakgrund
Jordbrukets verklighet: höns producerar värdefullt ägg men kaclkar högt. Reflekterar att allt har både för- och nackdelar. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Den som tar köttet, får också ta benen.
Tar man det goda, måste man också acceptera det mindre behagliga som följer med — man kan inte välja bara fördelarna.
Den som vinet drack, må även tömma dräggen.
Den som njutit av det goda måste också acceptera de obehagliga konsekvenserna som följer med det.
Den som vill begagna sig av elden, får även hålla röken till godo.
Vill man ha fördelarna av något, måste man också acceptera nackdelarna. Man kan inte plocka russinen ur kakan.
Fler ordspråk
De sova icke alla, som snarka.
Alla som ser ut att sova eller vara ouppmärksamma är det inte — vissa låtsas för att lyssna eller bevaka i smyg.
Man måste kärna tills man får smör.
Tålamod och uthållighet krävs för att nå resultat — man måste fortsätta arbeta utan att ge upp.
Det fordras en stark rygg att bära goda dagar.
Välgång och framgång är svårare att hantera än motgång — det krävs karaktär och mognad för att inte låta goda tider fördärva en.
Andra uttryck att utforska
mitt under utförande av en (brottslig) gärning
Att bli gripen eller uppdagad exakt när brottet pågår — på bar gärning, utan möjlighet att förneka.
idiom206704
idiomgå på ackord
Kompromissa med sina principer eller sänka sina krav; acceptera något sämre än vad man egentligen önskar eller borde kräva.
idiom