Hjälpa till rätta
Läs om betydelsen och användningen av "hjälpa till rätta".
Betydelse
Hjälpa någon som vilse eller förvirrad att hitta rätt väg, lösning eller riktning, guida dem ur en besvärlig situation.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“put right”
(transitive) To rectify; to put in order; to make good.
“tage nogen ved hånden”
hjælpe eller vejlede nogen
“jemandem aus der Patsche helfen”
jemandem aus einer misslichen Lage, Notlage heraushelfen; jemandes unangenehme Lage auf geschickte Weise beenden
“saada selvää”
kyetä lukemaan, näkemään, kuulemaan tai ymmärtämään jokin
“ramener dans le bon chemin”
(Sens propre) Montrer la voie à suivre à quelqu’un qui fait fausse route.
“finne seg vel til rette”
{{kontekst|overf.|språk
“przychodzić z pomocą”
to come to someone's rescue, to come to someone's aid
“ära eksima”
Õigelt suunalt või teelt hälbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive) To rectify; to put in order; to make good.
(transitive) To right, rectify, or ameliorate a relationship or situation.
(transitive, idiomatic, informal) To relieve somebody's anxiety by supplying information that they wanted to know.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
En mager förlikning är bättre än en fet process.
En dålig uppgörelse utanför domstol är ändå bättre än en lång och kostsam rättsprocess.
ordsprakEgennytta är en bottenlös bytta.
Själviskhet går aldrig att tillfredsställa — den som bara tänker på sig själv vill alltid ha mer.
ordsprakIhålig tand smittar sin granne.
Dåligt sällskap eller dåliga vanor smittar av sig och fördärvar omgivningen, precis som ett kariesangreppet tand sprider rötan.
ordsprak