Egennytta är en bottenlös bytta.
Uttrycket "Egennytta är en bottenlös bytta." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Egennytta är en bottenlös bytta." betyder att själviskhet går aldrig att tillfredsställa — den som bara tänker på sig själv vill alltid ha mer..
På engelska
“Greed is a bottomless pit.”
Ordagrant: Self-interest is a bottomless bucket.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han fortsatte att kräva mer och mer från sina medarbetare - egennytta är en bottenlös bytta.
- ✓Fungerar när: Beskriver någon som aldrig är nöjd trots mycket; girighet och egoism som aldrig tillfredsställs.
- ✗Fungerar inte när: Vid redlig värdeutbyte, rättvis handel eller när någon är autentiskt nöjd med sitt.
Ursprung och bakgrund
Metaforen 'bottenlös bytta' (behållare utan botten) illustrerar att egoism aldrig kan fyllas. Klassisk visdom om människans girighet och den moraliska faran med själviskheten. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
God tupp blir sällan fet.
Den som är flitig och duglig har alltid fullt upp och hinner aldrig vila eller samla resurser åt sig själv.
Girig buk blir aldrig full.
Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.
Ingen kan springa över sin egen skugga.
Man kan inte fly från sin egen natur eller sitt förflutna — man är alltid sig själv.
Fler ordspråk
Man kan inte både äta kakan och ha kakan kvar.Åström (1997), p. 190
Man kan inte dra nytta av något och samtidigt behålla det — man måste välja mellan två alternativ som utesluter varandra.
Den knakar inte mer än en trivs med det, sa stolsmakarn om stolen.(Dalsland) (SVO)
Skaparen försvarar sina egna produkter och finner sig till rätta med dess brister — man är nöjd med sitt eget arbete, trots uppenbara fel.
Borgen bar armod i följe.
Att gå i borgen för någon annan leder till ekonomisk ruin — det är farligt att ta ansvar för andras skulder.