Högmod gör armod.
Uttrycket "Högmod gör armod." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Högmod gör armod." betyder att överdriven självgodhet och arrogans leder till ekonomisk och social nedgång. den som är för stolt tappar till slut allt..
På engelska
“Pride comes before a fall.”
Ordagrant: Pride makes poverty.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han vägrade att sälja sitt företag till lägre pris och förlorade allt—högmod gör armod.
- ✓Fungerar när: Varna för stolthet och arrogans, förklara konsekvenser av övermod
- ✗Fungerar inte när: När man talar om berättigad stolthet eller konstruktivt självförtroende
Ursprung och bakgrund
Bibliskt inspirerat ordspråk som uttrycker att överdrivet självförtroende och övermod leder till fall från högt ställe och förstöring. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Av den sista supen kommer den första örfilen.
Överdriven alkoholkonsumtion leder till bråk och våld — den sista droppen som gör att man tappar självkontrollen.
Den som alltid vet bäst lär sig aldrig något.Brombergs Bokförlag (2004), p. 16
Arrogans och självgodhet hindrar inlärning — den som tror sig veta allt är stängd för ny kunskap och andras perspektiv.
När stoltheten äter middag med fåfängan, äter hon afton med föraktet.
Överdrivet självgodhet och fåfänga leder oundvikligen till att man blir föraktad av andra.
Fler ordspråk
Allt vatten vill i havet.
Allt strävar mot sin naturliga plats eller ursprung; saker och ting följer sin inneboende natur mot slutmålet.
Kyssa tro fan, sa bonden då de fråga om han ej ville kyssa hustrun.(Göteborg) (SVO)
Uttrycker att man inte vill göra något som förväntas eller anses självklart — här: bonden vägrar kyssa sin egen hustru.
Behandla andra som du själv vill bli behandlad.Martinsson (1996), p. 141
Visa samma respekt och omtanke mot andra som du önskar att de ska visa mot dig — den gyllene regeln.
Andra uttryck att utforska
bita ihop käkarna
(idiomatiskt) variant av bita ihop tänderna
idiomGammal i gården,förrgammal i gårde, att ha varit länge på samma plats (arbetsplats), att vara erfaren, att ha varit med länge.”Gårde” är endativformav ”gård”.
Vara mycket erfaren och ha funnits länge på en plats eller arbetsplats, vara väl insatt i hur saker fungerar.
idiomsvart lista
En förteckning över personer eller saker som är uteslutna, förbjudna eller misstänkta — att hamna på svarta listan innebär utfrysning eller förbud.
idiom