Höja (ngn) till skyarna
Uttrycket "höja (ngn) till skyarna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"höja (ngn) till skyarna" betyder att prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram hen som enastående eller fantastisk..
Exempel
- •Efter hennes utomordentliga prestation höjdes hon till skyarna av hela laget.
- ✓Fungerar när: När man vill beskriva överdrivet beröm eller överdriven framhävning.
- ✗Fungerar inte när: Vid saklig värdering eller konstruktiv kritik av prestationer.
Ursprung och bakgrund
Metafor från att fysiskt lyfta något högt upp mot himlen, används för att uttrycka överdriven eller nästan gudomlig beröm. Uttrycket härstammar från himmel.
Liknande uttryck
upphöja (ngn) till skyarna
Prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram hen som exceptionell eller fantastisk.
höja ngn till stjärnorna
Prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram någon som exceptionell eller fantastisk.
höja ngn/ngt till skyarna
Berömma någon eller något överdrivet mycket, prisa med stor entusiasm och beundran.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Svårt att stjäla, där bonden själv är tjuv.
Den som är ohederlig själv är svår att lura eller bedra — en skurk genomskådar andras skurkstreck.
ordsprakSmå olyckor varna för större.
Mindre olyckor eller varningssignaler är tecken på att något allvarligare är på väg — ta dem på allvar innan det är för sent.
ordsprakSådant läder skall sådan smörja ha, sa skomakarn, brände upp stövlarna.(Dalarna) (SVO)
Dåligt material förtjänar dålig behandling — den som levererar skräp kan inte räkna med att bli behandlad varsamt.
ordsprak