Kan du ge ett exempel på "höra/se på maken"?

Höra på maken, så hade han redan målat hela vardagsrummet på egen hand!

Höra/se på maken

Q: Vad betyder "höra/se på maken"?

Utrop som uttrycker förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt. Ungefär: "Kan man tro!" eller "Vilket under!"

Uttrycket "höra/se på maken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"höra/se på maken" betyder att utrop som uttrycker förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt. ungefär: "kan man tro!" eller "vilket under!".

Exempel

•Höra på maken, så hade han redan målat hela vardagsrummet på egen hand!
✓Fungerar när: Vid förvåning eller häpnad över något imponerande eller oväntat
✗Fungerar inte när: Vid kritik, missnöje eller när något är väntad

Liknande uttryck

det förvånar mig verkligen!

Uttrycker stark förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt.

det var som tusan!

Utrop som uttrycker förvåning, irritation eller häpnad. Ungefär som "vad i hela friden!" eller "oj då!"

milda makter!

Utrop som uttrycker förvåning, förskräckelse eller häpnad. Ungefär som "herregud!" eller "himmel och pannkaka!"

Motsatsuttryck

när allt har utvecklat sig så som meningen är

När saker och ting har utfallit precis som avsett eller förväntat — allt har gått som planerat och blivit som det skulle.

på ett ungefär

Ungefärligt, inte exakt. Används när man anger något approximativt, utan att vara precis.

Fler idiom

ana argan list

Misstänka att någon har onda avsikter eller planerar något bedrägligt i hemlighet.

Stå för fiolerna– Svara för kostnaderna. Ursprungligen av franskanspayer les violonssom avsåg att underhålla en kvinna som också hade andra älskare.

ta på räkning

Tillskriva någon något, hålla någon ansvarig för något eller lägga skulden på någon för ett visst beteende eller händelse.