Hunden springer för maten, haren för livet.
Uttrycket "Hunden springer för maten, haren för livet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Hunden springer för maten, haren för livet." betyder att den som kämpar för sin överlevnad är alltid mer motiverad än den som bara kämpar för bekvämlighet eller vinning..
Exempel
- •Under krisen blev det tydligt att de som kämpade för sitt liv var långt mer drivna - som ordspråket säger, hunden springer för maten, haren för livet.
- ✓Fungerar när: Jämför motivation mellan överlevnad och komfort eller mindre kritiska behov
- ✗Fungerar inte när: När båda parter har likvärdiga incitament eller när bekvämlighet är lika viktig som överlevnad
Ursprung och bakgrund
Baserat på djurens naturliga beteende: hunden söker mat för att mätta sig, medan haren springer för livet från predatorer. Visar skillnaden mellan basala behov och existentiella faror. Uttrycket härstammar från djur.
Liknande uttryck
Det är en hund att föda sig, sa käringen om vargungen.(Norrland) (SVO)
Att försörja sig är svårt och mödosamt — även den starkaste varelse kämpar för sin överlevnad.
Armod är konstens styvmor.
Fattigdom och nöd hämmar konstnärligt skapande — den som kämpar för sin överlevnad har varken tid eller resurser att ägna sig åt konst.
Fler ordspråk
Det hushåll är ej utan kval, där hanen kacklar och hönan gal.
Ett hushåll där könsrollerna är omvända — mannen är passiv och kvinnan dominerar — präglas av osämja och problem.
Man ska inte buga för dumheten bara för att den är gammal.Nyhlén (2011)
Ålder och tradition rättfärdigar inte dumhet — man behöver inte respektera eller följa traditioner bara för att de är gamla.
Man ska inte skåda given häst i munnen.
Var tacksam för det du får och kritisera inte gåvor eller välgörande handlingar.