I all ära
Läs om betydelsen och användningen av "i all ära".
Betydelse
visar att man inte har något emot en viss sak, innan man kommer med en invändning eller ett bättre alternativ
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“with all due respect”
(formal, idiom) A phrase used before disagreeing with someone or saying something they may find offensive, usually considered polite.
“give en god dag i noget”
være ligeglad med noget; ikke bekymre sig om noget
“alles gut”
als umgangssprachliche Aussage eine Reaktion auf eine Situation, die nicht weiter der Rede wert ist, weil sie nebensächlich ist, oder auf die man nicht genauer antworten oder sich einlassen will, weil die Antwort den Fragenden lediglich beruhigen/ablenken soll: ja, aber/und das ist in Ordnung
“kaikin mokomin”
ilmaisee, että puhuja ei vastusta; toki
“en tout bien tout honneur”
with the most honorable of intentions, with the best of intentions, with no ulterior motive, in good faith, disinterestedly, above board
“gå med på”
godta, si seg enig i at noe er bra nok, om ikke ideelt
“w każdym razie”
at any rate, in any event, anyway, anyhow (used to initiate a new topic)
“kõige peale jah ja aamen ütlema”
Kõigega kriitikata nõustuma või kõigega leppima.
Fler automatiska förslag på engelska
(formal, idiom) A phrase used before disagreeing with someone or saying something they may find offensive, usually considered polite.
(rhetorical) Used to state that one has no objection to and approves of a proposal.
Used to affirm, indicate agreement, or consent.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Hård nöt vill ha skarpa tänder.
Svåra problem kräver speciell kompetens eller extra ansträngning för att lösas.
ordsprakGott vad Gud ger, sa flickan, fick en båtsman.
Man ska vara tacksam för vad man får, även om det inte blev som man tänkt sig.
ordsprakGåvor göra munkar andäktiga, fiender vänliga och alla villiga.
Gåvor och mutor kan påverka och mjuka upp vem som helst — till och med strikta munkar och fiender blir fogliga av rätt present.
ordsprak