Hoppa till huvudinnehåll

I alla händelser

Uttrycket "i alla händelser" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"i alla händelser" betyder att oavsett vad som händer; hur det än går. används för att betona att något gäller under alla omständigheter..

Exempel

  • Vi garanterar att leveransen sker i tid, i alla händelser.
  • Fungerar när: När man betonar absolut säkerhet eller garantier under alla omständigheter
  • Fungerar inte när: Vid informell kommunikation eller när något kan påverkas av yttre faktorer

Ursprung och bakgrund

Arkaiskt uttryck från juridisk tradition. Betecknar att något gäller oavsett oförutsedda omständigheter eller förändringar. Uttrycket härstammar från juridik.

På engelska

in any event

Ordagrant: in all events

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

I alla händelser — vad betyder det egentligen? | Analogier.se