I delo
Läs om betydelsen och användningen av "i delo".
Betydelse
Befinna sig i tvist eller konflikt med någon, vara inblandad i ett meningsskifte eller rättslig oenighet som ännu inte lösts.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“quarrel with”
To dispute (an issue or fact).
“fiske i rørte vande”
prøve at drage fordel af en situation hvor der er uro eller forvirring, eller hvor nogen er uenige
“im Clinch liegen”
umgangssprachlich: einen heftigen (dauerhaften) Streit (oft in erregten Kontroversen, hitzigen Wortgefechten oder dergleichen) führen
“haastaa riitaa”
olla halukas tappelemaan jonkun kanssa
“se prendre de querelle”
Se quereller avec quelqu’un, avoir un démêlé avec lui.
“være på tynn is”
være på usikker grunn; i overført betydning om en situasjon der man uttaler seg om saker man ikke har god greie på og derfor risikerer å vikle seg inn i feilaktige resonnement
“mieć kosę”
to have a bone to pick, to have a beef, to be at odds, to be at loggerheads with someone
“kahe tooli vahel istuma”
Kahe seisukoha, rolli vms vahel otsustada mitte suutma või mitte tahtma ning nende vahel kõikuma.
Fler automatiska förslag på engelska
To dispute (an issue or fact).
(transitive) To agonize over (something); to debate a quandary or endeavor to come to a conclusion about a difficult issue.
(idiomatic) Something that continues to be disputed; something on which no agreement can be reached.
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
full i sjutton
Mycket berusad, kraftigt berörd av alkohol. "Sjutton" är ett milt kraftuttryck som förstärker graden av fylleri.
idiomdet går åt pepparn
det misslyckas totalt
idiomFred gör åkern bördig.
I fredstid kan bönder odla sina åkrar ostört, vilket ger goda skördar. Fred är en förutsättning för välstånd och blomstring.
ordsprak