I ropet
Läs om betydelsen och användningen av "i ropet".
Betydelse
(idiomatiskt) populär, omtyckt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“in demand”
Sought-after; popular; coveted.
“være in”
når noget er populært
“heißer Scheiß”
salopp: sehr angesagte Sache, etwas sehr Populäres oder Beeindruckendes
“lähteä lipettiin”
lähteä pikaisesti karkuun
“avoir la cote”
(Pour une personne) Être populaire, apprécié ou admiré.
“være i vinden”
være på moten, populært
“wrócić na afisz”
to be shown, to be played, to be popular
“näljaste silmadega vaatama”
silme ees olevat: Väga tahtma.
Fler automatiska förslag på engelska
Sought-after; popular; coveted.
Something that is highly sought after.
(predicative) The desired thing: someone or something that is popularly favored.
Fler idiom
här ser ut som Jerusalems förstöring
Kaotiskt, ostädat eller totalt förstört — som efter en katastrof.
det drar ihop (sig) till ngt
Något håller på att utvecklas eller byggas upp, ofta något negativt — som när ett oväder eller en konflikt är på väg.
på direkten
Omedelbart, utan förberedelse eller dröjsmål; direkt och spontant utan att tänka efter.
Andra uttryck att utforska
Tio fattiga kunna sämjas i ett hus, men icke två kungar i ett land.
Makt delar sig inte — två starka ledare i samma domän oundvikligen hamnar i konflikt.
ordsprakGalna hundar få rivet skinn.
Den som uppför sig våldsamt eller hänsynslöst får räkna med att själv drabbas av konsekvenserna.
ordsprakså lagom
(idiomatiskt, vardagligt, ironiskt) inte så mycket; inte alls
eufemism