Icke två mågar åt en dotter.
Uttrycket "Icke två mågar åt en dotter." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Icke två mågar åt en dotter." betyder att en dotter kan bara gifta sig med en man — man kan inte ge samma sak till två personer samtidigt..
Exempel
- •Det är icke två mågar åt en dotter — vi kan inte ge samma befattning till två personer samtidigt.
- ✓Fungerar när: Vid val mellan två ömsesidigt uteslutande möjligheter eller resurser
- ✗Fungerar inte när: När båda parter kan tillgodoses utan att välja mellan dem
Ursprung och bakgrund
Från äktenskapsväsendets regler då en kvinna bara kunde gifta sig med en man. Illustrerar att vissa resurser eller positioner inte kan delas. Uttrycket härstammar från äktenskap.
Liknande uttryck
Två hundar förlikas icke om ett ben.
När två parter tävlar om samma sak kan de inte komma överens — konkurrens skapar konflikt.
Det är svårt att få vagn, när alla vilja åka.
När alla vill ha samma sak samtidigt blir det svårt att tillgodose allas behov — efterfrågan överstiger tillgången.
Håna inte den som lyckan är vrång.
Skratta inte åt den som har otur eller är i ett svårt läge — du kan själv råka ut för samma sak.
Fler ordspråk
Allting har en övergång sade räven, när de tog skinnet av honom.
Även det värsta tar slut — man uthärdar svårigheter i vetskapen om att de är tillfälliga.
Man måste ofta tåla att åsnan trampar en på foten.
Man måste tåla dåligt bemötande och dumhet från okänsliga eller oförskämda personer utan att alltid reagera med ilska.
Olyckan rider fort.
Olycka och elände sprider sig snabbt och drabbar utan förvarning — det går fort när något går fel.