Den som säger allt vad han vill, får ofta höra vad han inte vill.
Uttrycket "Den som säger allt vad han vill, får ofta höra vad han inte vill." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som säger allt vad han vill, får ofta höra vad han inte vill." betyder att talar man utan filter riskerar man att få hård och obehaglig kritik tillbaka..
På engelska
“Speak of the devil and he shall appear.”
Ordagrant: He who says everything he wants, often gets to hear what he does not want.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Du borde vara försiktigare med vad du säger. Den som säger allt vad han vill, får ofta höra vad han inte vill.
- ✓Fungerar när: När man varnar för att tala för fritt utan att filtrera sina tankar
- ✗Fungerar inte när: När man redan är för försiktig och behöver uttrycka sig öppnare
Ursprung och bakgrund
Ordspråk som varnar för konsekvenser av att tala utan filter. Om man säger allt man tänker utan hänsyn, får man ofta höra obehaglig kritik tillbaka. Uttrycket härstammar från samtal.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som pratar mycket, ljuger även mycket.
Den som talar mycket riskerar att säga osanningar — mycket prat ökar risken för överdrifter och lögner.
Mjukaste riset svider värst.
Mild kritik eller varsam bestraffning från någon man respekterar gör ofta mer ont än hård tillrättavisning.
Den som gräver grop åt andra, faller själv däruti.
Den som planerar att skada eller lura andra riskerar att drabbas av samma öde själv. Onda planer slår tillbaka på upphovsmannen.
Fler ordspråk
Alltför mycken lust är olust.
För mycket av det goda förstör njutningen — överdrift förvandlar glädje till obehag.
Det är dåligt att drunkna på torra landet.
Att misslyckas eller hamna i allvarliga problem i situationer där faran borde vara obefintlig — att inte klara av något som borde vara ofarligt.
Nära skjuter ingen hare.Ström (1981), p. 385
Att nästan lyckas räcker inte — antingen träffar man eller missar man. Nästan spelar ingen roll.