Icke/inte desto mindre
Uttrycket "icke/inte desto mindre" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"icke/inte desto mindre" betyder att trots det som sagts eller hänt — ändå, likväl. används för att införa en kontrast eller reservation..
Exempel
- •Han hade många tvivel, men inte desto mindre bestämde han sig för att åka.
- ✓Fungerar när: Visar kontrast mellan två motsatta tankar eller situationer.
- ✗Fungerar inte när: I enkla påståenden utan motsättning eller logisk övergång.
Ursprung och bakgrund
Klassisk motsatsformel från latinet som används för att logiskt övergå från begränsning till bekräftelse. Uttrycket härstammar från Retorik.
Liknande uttryck
inte desto mindre
Trots det som sagts eller hänt — ändå, likväl. Används för att betona att något gäller oavsett omständigheterna.
icke desto mindre
Trots det; ändå. Används för att introducera en motsats eller reservation — något gäller fortfarande trots vad som nyss sagts.
fastän motsatsen kunde förväntas
Något sker trots att det motsatta verkade troligare; används för att beskriva ord som "ändå", "likväl" och "trots det".
Fler idiom
(få) smaka rottingen
Bli kroppsligen bestraffad med ett rotting-spö, ofta som disciplinär åtgärd mot barn.
(få) sätta livet till
Dö, mista livet — ofta som följd av en olycka, strid eller farlig situation.
nej, långt därifrån!
Starkt nekande uttryck som betonar att något absolut inte stämmer. Ungefär "tvärtom" eller "inte alls".
Andra uttryck att utforska
Illa är det, men du är tös att jämra dig också, sa fan till suggan som satt fast.(Medelpad) (SVO)
Att klaga på sin olycka är fegt när den som kritiserar dig befinner sig i exakt samma knipa.
ordsprakKärleken är som daggen, den faller lika så lätt på brännässlan som på liljeblad.
Kärlek drabbar alla utan urval — den kan uppstå hos vem som helst, oavsett person eller förtjänst.
ordsprakLiten häst gör kort dagsresa.
Den som har begränsad kapacitet eller resurser når inte lika långt som andra, oavsett ansträngning.
ordsprak