Indirekt anföring
Uttrycket "indirekt anföring" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"indirekt anföring" betyder att grammatisk term för återgivning av någons ord utan direkt citat, t.ex. "hon sa att hon var trött" i stället för "hon sa: 'jag är trött'"..
Exempel
- •I indirekt anföring säger vi att hon frågade om han skulle komma istället för att använda direkta citattecken.
- ✓Fungerar när: Vid återgivning av tal utan direkta citattecken i berättelser eller rapportering.
- ✗Fungerar inte när: När man använder direkta citattecken eller vill bevara originalet exakt.
Ursprung och bakgrund
Grammatisk teknik för att återge andras ord utan citattecken, vilket möjliggör flytande berättande genom integration av tal i texten. Uttrycket härstammar från grammatik.
Liknande uttryck
direkt anföring/tal
Grammatisk term för när någons exakta ord återges ordagrant, ofta inom citattecken. Exempel: Han sa: "Jag kommer imorgon."
(göra ngt) på fläcken
Omedelbart, direkt på stället — utan dröjsmål eller förberedelse.
på ort och ställe
Direkt på plats där något händer eller ska ske; på det aktuella stället.
Fler idiom
vi är alla smålänningar inför vår Herre
Inför Gud är vi alla lika ödmjuka och fattiga — oavsett ursprung eller ställning. Smålänningen symboliserar sparsamhet och enkelhet.
gå i författning om ngt
Vidta åtgärder eller göra förberedelser för att ordna något; sätta igång med att arrangera eller ordna något.
titta under lugg
Se på någon snett och försiktigt, ofta med misstänksamhet eller skygghet, utan att möta blicken direkt.
Andra uttryck att utforska
Bättre ett åsyna vittne, än tio, som »hört berättas».
Förstahandsinformation från en ögonvittne väger tyngre än många andrahandsberättelser.
ordsprakMan bör inte kasta bort den gamla kvasten, förrän man sett vad den nya duger till.
Byt inte ut något beprövat mot något nytt förrän du vet att det nya faktiskt fungerar bättre.
ordsprakOmväxling förnöjer.Ström (1981), p. 103
Variation och förändring är välkommet och gör livet mer njutbart än enformighet och rutiner.
ordsprak