Indirekt anföring
Uttrycket "indirekt anföring" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"indirekt anföring" betyder att grammatisk term för återgivning av någons ord utan direkt citat, t.ex. "hon sa att hon var trött" i stället för "hon sa: 'jag är trött'"..
Exempel
- •I indirekt anföring säger vi att hon frågade om han skulle komma istället för att använda direkta citattecken.
- ✓Fungerar när: Vid återgivning av tal utan direkta citattecken i berättelser eller rapportering.
- ✗Fungerar inte när: När man använder direkta citattecken eller vill bevara originalet exakt.
Ursprung och bakgrund
Grammatisk teknik för att återge andras ord utan citattecken, vilket möjliggör flytande berättande genom integration av tal i texten. Uttrycket härstammar från grammatik.
Liknande uttryck
direkt anföring/tal
Grammatisk term för när någons exakta ord återges ordagrant, ofta inom citattecken. Exempel: Han sa: "Jag kommer imorgon."
(göra ngt) på fläcken
Omedelbart, direkt på stället — utan dröjsmål eller förberedelse.
på ort och ställe
Direkt på plats där något händer eller ska ske; på det aktuella stället.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Illa hört blir illa fört.
Missuppfattar man vad man hör, blir utförandet också fel. Den som lyssnar slarvigt handlar slarvigt.
ordsprakHönan lever såväl av sitt krafs, som lejonet av sitt rov.
Var och en försörjer sig efter sin förmåga — den svage klarar sig lika bra som den starke, var och en på sitt vis.
ordsprakFina papper, sa skam om psalmboken.(Västra Sverige) (SVO)
Ytligt beröm för något oviktigt — man beundrar det yttre (fint papper) men missar det väsentliga innehållet.
ordsprak