Kan du ge ett exempel på "(ingen vill) hålla i skaftet"?

Någon måste hålla i skaftet och berätta för chefen att vi inte hinner med deadlinen.

(ingen vill) hålla i skaftet

Q: Vad betyder "(ingen vill) hålla i skaftet"?

Ta på sig ansvaret eller utföra det otacksamma, jobbiga arbetet — ingen vill vara den som bär bördan.

Uttrycket "(ingen vill) hålla i skaftet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(ingen vill) hålla i skaftet" betyder att ta på sig ansvaret eller utföra det otacksamma, jobbiga arbetet — ingen vill vara den som bär bördan..

Exempel

•Någon måste hålla i skaftet och berätta för chefen att vi inte hinner med deadlinen.
✓Fungerar när: När man ska ta ett otacksamt eller jobbigt ansvar ingen annat vill.
✗Fungerar inte när: För saker som är positiva, lätta eller uppmuntrande att göra.

Ursprung och bakgrund

Från jordbruk/hantverk: att hålla i verktygets skaft betyder att utföra själva det fysiska, jobbiga arbetet — inte bara planera eller leda. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Liknande uttryck

det får du ansvara för

Du bär själv ansvaret för det beslutet eller handlingen — ingen annan kan klandras.

bli man för (ngt)

Ta på sig ansvaret för något, åta sig att utföra eller klara av en uppgift.

det är hans sak att avgöra

Han har rätten och ansvaret att fatta det beslutet, ingen annan.

Fler idiom

uppträda inför domstol

Att infinna sig och agera i en rättssal, exempelvis som vittne, åklagare eller tilltalad i en rättsprocess.

del av teologin som omfattar troslära och sedelära

Betecknar den teologiska disciplin som studerar kristna lärosatser (dogmatik) och moraliska normer (etik) som en sammanhållen del av kristet tänkande.

mycket pigg och kry

Full av energi och vid god hälsa — livlig, alert och i utmärkt form.