Hoppa till huvudinnehåll

Falla (ngn) i talet

Uttrycket "falla (ngn) i talet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"falla (ngn) i talet" betyder att avbryta någon mitt i ett samtal eller anförande..

Annons

Exempel

  • •Jag ville inte falla honom i talet, men det var brådtom att säga något.
  • ✓Fungerar när: När någon är mitt i ett samtal och du behöver avbryta dem
  • ✗Fungerar inte när: När ingen talar eller avbrytningen är omöjlig

Ursprung och bakgrund

Uttrycket bygger på bilden av att 'falla in i' någons tal, ett metaforiskt sätt att beskriva att avbryta någons talström. Uttrycket härstammar från tal.

Tema: tal
Annons

Liknande uttryck

Bita av någon– Bryskt avbryta någon.

Bryskt avbryta någon.

ej lyckas få in en replik i ett samtal

Inte kunna säga något i ett samtal för att någon annan pratar för mycket.

Få en syl i vädret– Få yttra sig i ett samtal. Ofta på formen ”Inte få en syl i vädret”.

Få yttra sig i ett samtal. Ofta på formen ”Inte få en syl i vädret”.

Motsatsuttryck

hålla grytan kokande

oförtrutet fortsätta med (viss) verksamhet

har man sagt A får man också säga B

har man börjat måste man fortsätta. och ta konsekvenserna

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “falla (ngn) i talet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

genom benådning

i form av en stiliserad svärdslilja

(leva i) sus och dus

Leva festligt och slösaktigt, med ständiga nöjen och fester utan att bry sig om pengar eller konsekvenser.

Andra uttryck att utforska

Det var dumt, sa skräddarn, slapp in men fick stryk.(Halland) (SVO)

Att ta sig in någonstans kan verka som en vinst, men om det leder till straff var det dumt att försöka.

ordsprak

Sprida sig som ringar på vattnet– Något som sprider sig snabbt åt alla håll, exempelvis ett rykte eller (resultatet av) en god gärning.

Något som sprider sig snabbt åt alla håll, exempelvis ett rykte eller (resultatet av) en god gärning.

liknelse

Ingen regel utan undantag.

Alla regler har undantag — ingenting gäller absolut i alla situationer.

ordsprak