Insupa (ngt) med modersmjölken
Uttrycket "insupa (ngt) med modersmjölken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"insupa (ngt) med modersmjölken" betyder att lära sig något från allra tidigast i livet, så att det sitter i ryggmärgen som något självklart och naturligt..
Exempel
- •Hon insöp kärleken till litteraturen med modersmjölken och blev naturligt författare.
- ✓Fungerar när: Något man lärt sig från piccolatid, helt instinktivt och naturligt från uppväxten.
- ✗Fungerar inte när: Något man lärt sig medvetet senare i livet genom aktiv träning eller undervisning.
Ursprung och bakgrund
Modersmjölk överför näring till spädbarn. Metaforen beskriver kunskaper och värderingar som överförs naturligt från föräldrar under uppväxten. Uttrycket härstammar från biologi.
Liknande uttryck
(lära sig ngt) redan i vaggan
Lära sig något från allra tidigaste barndomen; ha haft det med sig sedan man var spädbarn.
göra sina (första) erfarenheter
Uppleva något för första gången och lära sig av det, ofta genom misstag eller prövningar i livet.
(lära sig ngt) i späd ålder
Lära sig något när man är mycket liten/ung barn. Tidig inlärning som ofta sitter djupt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det ena först och det andra sedan.
Gör saker i rätt ordning — avsluta det första uppgiften innan du börjar med nästa.
ordsprakTopelius Bokförlag:Ur Folkets Mun, AB Östgötatryck, Linköping 1974.ISBN 91-85160-03-2.
ordspråkDet går dock som Gud vill.
Oavsett vad människan planerar eller önskar, bestämmer till slut Gud (eller ödet) hur det blir.
ordsprak