Inte befatta sig med
Uttrycket "inte befatta sig med" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte befatta sig med" betyder att hålla sig borta från något, vägra engagera sig i eller ha med en sak att göra..
Exempel
- •Han ville inte befatta sig med hennes privata angelägenheter.
- ✓Fungerar när: Vid intentionell vägran att engagera sig i något
- ✗Fungerar inte när: Vid oavsiktlig distans eller tvungna situationer
Ursprung och bakgrund
Uttryck för aktiv vägran att ta itu med något. Ordet 'befatta' har juridisk-administrativ bakgrund och betyder att hantera eller behandla. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
absolut inte vilja befatta sig med (ngn/ngt)
Vägra helt att ha med någon eller något att göra; ta avstånd och hålla sig borta.
inte vilja ta i (ngn/ngt) med tång
Starkt ovilja att ha något att göra med någon/något – man vill hålla sig så långt borta som möjligt.
inte lägga fingrarna emellan
Agera utan tvekan eller försiktighet; säga eller göra något rakt på sak utan att hålla tillbaka.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
I denna världens affärer kommer man längre med misstroende än förtroende.
Skepticism och försiktighet är mer framgångsrika strategier i världsliga affärer än naiv tillit till andra.
ordsprakDet gagnar föga att kon mjölkar mycket, när hon själv sparkar omkull byttan.
Vinsten av ett gott arbete går förlorad om man själv förstör resultatet genom eget oförståndigt beteende.
ordsprakDen som aldrig gjort illa, gör sällan väl.
Den som är så försiktig att hen aldrig riskerar att göra fel, saknar också mod och engagemang att åstadkomma något verkligt gott.
ordsprak