Hoppa till huvudinnehåll

Inte ett jota

Uttrycket "inte ett jota" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"inte ett jota" betyder att absolut ingenting, inte den minsta lilla del. kommer från grekiska bokstaven jota (ι), den minsta i alfabetet..

Exempel

  • •Han var inte villig att ge upp ett jota från sina ursprungliga villkor.
  • ✓Fungerar när: Betona att något är helt oförändrat eller helt nekande
  • ✗Fungerar inte när: När man talar om konkreta små föremål eller praktiska små mängder

Ursprung och bakgrund

Jota är den minsta bokstaven i det grekiska alfabetet. Uttrycket användes bibliskt för att betona absolut ingenting. Uttrycket härstammar från bibeln.

Liknande uttryck

inte ett skapande(s) grand

Absolut ingenting alls; inte den minsta lilla mängd av något.

inte ett dugg

Absolut ingenting, inte det minsta lilla. Används för att förstärka en negation.

inte ett spår

Absolut ingenting, inte den minsta mängd eller det minsta tecken på något.

Fler idiom

207071

vinna eller förskaffa sig (ngt)

Skaffa eller tillägna sig något, antingen genom att vinna det eller på annat sätt förvärva det. Formellt uttryck för att erhålla något.

(Som) balsam för själen– Något som ger tröst eller lindring.

Något som ger tröst eller lindring.

Andra uttryck att utforska

Litet om sänder, sa gubben, slog hustrun.(Småland) (SVO)

Lite i taget räcker — man behöver inte göra allt på en gång, utan kan nöja sig med små doser.

ordsprak

Naturen vill ha en god ledsven.

Naturliga drifter och instinkter behöver vägledas av förnuft och gott omdöme för att ge goda resultat.

ordsprak

Se ut som en säck potatis– Vara trött, orkeslös. Beskriver även dålig hållning, exempel

"Sträck på dig, du ser ut som en säck potatis!".

liknelse
Inte ett jota – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se