Hoppa till huvudinnehåll

Aldrig någon olycka, att inte lycka är med.

Uttrycket "Aldrig någon olycka, att inte lycka är med." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Aldrig någon olycka, att inte lycka är med." betyder att även i olycka finns något positivt — varje motgång bär på en dold välsignelse eller möjlighet..

Exempel

  • •Efter att ha förlorat jobbet sa hon: 'Men aldrig någon olycka, att inte lycka är med' – det tvingade henne tänka om sina karriärmål.
  • ✓Fungerar när: Uppmuntra optimism när oväntade motgångar kan innehålla dolda möjligheter
  • ✗Fungerar inte när: Vid allvarliga tragedier eller personlig sorg där situationen är helt negativ

Ursprung och bakgrund

Gammalt ordspråk som förankrar tron att varje motsättning döljer en möjlighet eller lärdrom – en filosofisk syn på livet. Uttrycket härstammar från visdom.

Tema: visdom

Fordjupa dig

Ordspråk om döden

Svenska uttryck om musik

Liknande uttryck

Varje moln har en silverkant.Holm (1981), p. 108

Även i svåra situationer finns något positivt att hitta — motgångar bär alltid på en ljus sida.

Ingen är fullt olycklig.

Även i svåra situationer finns alltid något att vara tacksam för — total olycka är sällsynt.

När ett lass stjälper, falla alltid smulor därutav.

Vid en katastrof eller ett misslyckande finns alltid något att rädda — ur varje olycka kan man utvinna något litet gott.

På engelska

“Every cloud has a silver lining”

Ordagrant: Never any misfortune, that luck is not with.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Relaterade ord

olycka

missöde, sorgebarn, katastrof, elände, katastrofens

Fler ordspråk

Lyckan föder stolta barn.

Framgång och välgång gör folk överlägset självbelåtna — de som har tur riskerar att bli arroganta och högmodiga.

Avsides bor också folk.

Även på avlägsna och undanskymda platser finns det människor som förtjänar uppmärksamhet och hänsyn.

Det duggar jämt, sa domarn, tog emot mutor.(Norrland) (SVO)

Korrupt domare konstaterar ironiskt att mutorna strömmar in regelbundet — "duggar jämt" syftar på det ständiga, välkomna flödet av olagliga betalningar.

Andra uttryck att utforska

vara på sin plats

Vara lämplig, passande eller motiverad i ett visst sammanhang. Något som känns rätt eller befogat att göra eller säga.

idiom

det brinner i knutarna

Situationen är akut och kräver omedelbar handling — det är bråttom, precis som när ett hus börjar brinna i hörnen.

idiom

Ända in i kaklet– Hela vägen fram; ända tills man nått målet. Hämtat från simsporten; tills man slår händerna i simbassängens kakel.Populariserat av svenska fotbollslandslagets förbundskaptenTommy Söderbergår 2001.

idiom
Aldrig någon olycka, att inte lycka är med — betydelse, ursprung