Aldrig någon olycka, att inte lycka är med.
Uttrycket "Aldrig någon olycka, att inte lycka är med." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Aldrig någon olycka, att inte lycka är med." betyder att även i olycka finns något positivt — varje motgång bär på en dold välsignelse eller möjlighet..
På engelska
“Every cloud has a silver lining”
Ordagrant: Never any misfortune, that luck is not with.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter att ha förlorat jobbet sa hon: 'Men aldrig någon olycka, att inte lycka är med' – det tvingade henne tänka om sina karriärmål.
- ✓Fungerar när: Uppmuntra optimism när oväntade motgångar kan innehålla dolda möjligheter
- ✗Fungerar inte när: Vid allvarliga tragedier eller personlig sorg där situationen är helt negativ
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som förankrar tron att varje motsättning döljer en möjlighet eller lärdrom – en filosofisk syn på livet. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Varje moln har en silverkant.Holm (1981), p. 108
Även i svåra situationer finns något positivt att hitta — motgångar bär alltid på en ljus sida.
Ingen är fullt olycklig.
Även i svåra situationer finns alltid något att vara tacksam för — total olycka är sällsynt.
När ett lass stjälper, falla alltid smulor därutav.
Vid en katastrof eller ett misslyckande finns alltid något att rädda — ur varje olycka kan man utvinna något litet gott.
Fler ordspråk
Lika trivas bäst med lika.
Personer med liknande egenskaper, intressen eller bakgrund trivs och kommer bäst överens med varandra.
Bästa musik, när mun och hjärta kväda ett.
Sann harmoni uppstår när ord och känslor stämmer överens — när man talar uppriktigt från hjärtat.
Dygd växer inte på träd.
Dygd och goda egenskaper kommer inte av sig själv — de kräver medveten ansträngning och ständig övning för att utvecklas.