Hoppa till huvudinnehåll

Inte ha alla koppar i skåpet

Läs om betydelsen och användningen av "inte ha alla koppar i skåpet".

Betydelse

(idiomatiskt) inte ha alla hästar hemma

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“non sequituri”

(rare, nonstandard)

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“ingen ko på isen”

ingen problemer; ingen fare

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“nicht alle Tassen im Schrank haben”

to not have all one's marbles, (being) a few cards short of a deck, have a screw loose

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“kaikin mokomin”

ilmaisee, että puhuja ei vastusta; toki

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet”

(Familier) (Sens figuré) (Belgique) Ne pas être très intelligent, ne pas être très malin.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“passe sine egne saker”

ikke legge seg opp i saker en selv ikke har noe med

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“nie mieć wszystkich w domu”

to be few sandwiches short of a picnic, to have a screw loose, to not have one's elevator go all the way to the top

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“abist keelduma”

Abi mitte vastu võtma.

Fler automatiska förslag på engelska

“non sequituri”Ogranskat förslag

(rare, nonstandard)

“all fur and no knickers”Ogranskat förslag

(idiomatic) .

“not the sharpest pencil in the box”Ogranskat förslag

(humorous, euphemistic) Synonym of not the sharpest knife in the drawer.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “inte ha alla koppar i skåpet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Inte ha alla koppar i skåpet – betydelse och exempel | Analogier.se