Inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)
Uttrycket "inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)" betyder att tycka illa om eller ha låg uppskattning för någon eller något; sakna intresse eller sympati för personen eller saken..
Exempel
- •Han har aldrig haft mycket till övers för högtider och brukar stanna hemma.
- ✓Fungerar när: När man vill uttrycka avsky eller låg uppskattning för något eller någon
- ✗Fungerar inte när: När man är neutral eller positiv till något eller någon
Ursprung och bakgrund
Bygger på 'ha till övers' (ha överskott). Att inte ha något till övers för något betyder att man inte kan ge det något värde eller uppmärksamhet, alltså föraktar man det. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
inte ha ngt/mycket till övers för (ngn/ngt)
Tycka illa om eller ha låg uppskattning för någon eller något; sakna sympati eller intresse för det.
starkt ogilla (ngn/ngt)
Ha en stark negativ känsla eller motvilja mot någon eller något; tycka mycket illa om.
vara negativt inställd (till ngn)
Ha en ogynnsam eller fientlig attityd mot någon; inte tycka om eller ha förtroende för personen.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bland trenne stallbröder blir en klämd.
I tre nära vänner hamnar alltid en i kläm — tredje person blir den som får stå tillbaka eller lider.
ordspraksnälla nån (då)!
Ett utrop som uttrycker förvåning, otålighet eller mild frustration; används när något oväntat eller irriterande sker och man vill markera sin reaktion.
frasDen som varit med i leken, bör även ha med av steken.
Den som deltog i ett riskfullt eller gemensamt företag har rätt att dela på vinsten eller utbytet.
ordsprak