Inte ha ngt/mycket till övers för (ngn/ngt)
Läs om betydelsen och användningen av "inte ha ngt/mycket till övers för (ngn/ngt)".
Betydelse
Tycka illa om eller ha låg uppskattning för någon eller något; sakna sympati eller intresse för det.
Exempel
- •Jag har ingenting till övers för människor som är opålitliga.
- ✓Fungerar när: Uttrycka kritik, avsky eller indifferens mot någon eller något.
- ✗Fungerar inte när: Uttrycka beundran, vänskaplig värme eller positiva känslor.
Begrepp och tema
Från äldre svenska för att inte ha något överflöd att ge. Betyder att bara ge uppmärksamhet och sympati till det man verkligt värderar. Tema: ekonomi.
Liknande uttryck
inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)
Tycka illa om eller ha låg uppskattning för någon eller något; sakna intresse eller sympati för personen eller saken.
ha ett gott öga till ngn/ngt
Hysa intresse eller välvilja för någon/något, ofta med avsikt att få det för sig själv eller inleda en relation.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“pluralia tanta”
(nonstandard)
“ikke at kimse ad”
ikke at undervurdere, ikke at se ned på
“gar nicht”
verstärkte Negation: überhaupt nicht
“saada aikaan”
saavuttaa [suurella vaivalla]
“ni peu ni assez”
(Familier) (Parler gaga) Trop, sans retenue, excessivement.
“klappe igjen”
ikke si noe, holde munn
“nie chcieć słyszeć”
to strongly disagree
“ära ütlema”
seestütlevaga: Mitte vastu võtma.
Fler automatiska förslag på engelska
(nonstandard)
(Internet slang) .
(rare, nonstandard)
Fler idiom
dra öronen åt sig
Bli försiktig, dra sig undan eller hålla låg profil efter att ha gjort något dumdristigt eller fått en tillrättavisning.
inte ha alla besticken i lådan
när någon inte är så intelligent
svära på mästarens ord
Blint acceptera vad en auktoritet säger utan att ifrågasätta, enbart på grund av dennes status.
Andra uttryck att utforska
Det är tanken som räknas.Hanson (2011)
Avsikten och omtanken bakom en handling värderas högre än handlingens storlek eller resultat.
ordsprakOm klaga vore nog, så funnes ej mången oskyldig.
Att klaga eller hävda sin oskuld bevisar ingenting — annars skulle knappt någon vara skyldig.
ordsprakSpäckad börs gör den bästa kredit.
Den som redan har pengar får lättast låna mer — rikedom skapar förtroende hos långivare.
ordsprak