Jag förstår inte

Uttrycket "jag förstår inte" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"jag förstår inte" betyder att from jag (“i”) and förstår (“understand”) the present tense of förstå (“to understand”) and inte (“not”), literally meaning "i don't understand" or "i understand not"..

Liknande uttryck

(jaså,) på så sätt

Uttrycker att man förstår eller inser hur något hänger ihop. Ungefär "nu fattar jag" eller "det förklarar saken".

kasta pärlor för svin

Ge något värdefullt till någon som inte förstår eller uppskattar det.

fatta noll

att inte förstå någonting alls, att inte fatta någonting

Fler idiom

av princip (gör jag det inte)

Man avstår från något inte av praktiska skäl, utan på grund av egna moraliska regler eller värderingar.

så gott som

Nästan, praktiskt taget. Används för att säga att något är mycket nära att vara helt sant eller klart.

(det skulle) inte vara ur vägen

Vore lämpligt eller önskvärt; något som gärna får ske eller som hade gjort nytta.

Andra uttryck att utforska

Den som tager trollet för guldet, behåller trollet, när borta är guldet.

Tar man något falskt eller bedrägligt för äkta värde, sitter man kvar med bedrägeriet när det verkliga värdet försvunnit.

När gammal giga får nya strängar, så knarrar hon ock.

Gamla vanor och ett åldrat väsen förändras inte av yttre förbättringar — grundnaturen förblir densamma.

Börjesson, Linda, 2008, Ordspråksskatten, Tryckmästarna, isbn= 978-91-7694-778-4

Jag förstår inte – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se