Jobba häcken av sig
Läs om betydelsen och användningen av "jobba häcken av sig".
Betydelse
(idiomatiskt) arbeta mycket hårt, jobba med all kraft
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“hard at work”
(idiom) Labouring with great effort and diligence; working hard.
“arbejde så blodet springer fra neglene”
(arbejde) hårdt og intensivt
“arbeiten wie ein Pferd”
umgangssprachlich: sehr hart arbeiten
“ampua tykillä kärpästä”
idiomi: käyttää liian suurta voimaa asian tekemiseen
“travailler comme un bœuf”
Travailler très dur.
“i sitt ansikts sved”
med stor møye
“dać z siebie wszystko”
to do one's best, to give one's all, to go all out, to pull out all the stops (to make the utmost effort)
“perses olema”
vulgaarne: katki olema, mitte töötama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiom) Labouring with great effort and diligence; working hard.
(simile, idiomatic, informal) To work very hard; to toil.
(intransitive) To work very hard.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Liten man gör ofta stor skugga.
En obetydlig person kan ha ett oproportionerligt stort inflytande eller väcka mer uppmärksamhet än vad som är befogat.
ordsprakRik mans dotter och fattig mans föl komma snarast i bruk.
Både den välbärgades dotter och den fattigas unghäst tas snabbt i bruk — den ena av värde, den andra av nödvändighet.
ordsprakMången har goda kort, bara han visste att spela dem.
Många besitter talanger och möjligheter, men saknar förmågan att utnyttja dem rätt.
ordsprak