Hoppa till huvudinnehåll

Kasta ett getöga på

Uttrycket "kasta ett getöga på" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"kasta ett getöga på" betyder att kasta ett getöga på (ord för ord; bokstavlig översättning).

Annons
Annons

Liknande uttryck

Ha något på tungan– Att vara nära att säga eller komma på något (eller ett ord).

Att vara nära att säga eller komma på något (eller ett ord).

vanl. med huvudet före

Kasta sig in i något utan att tänka efter, handla impulsivt och hänsynslöst.

det vill säga

Med andra ord; används för att förtydliga eller omformulera något som just sagts.

Relaterade ord

ord

namn, glosa, term, vokabel, benämning

getöga

blickfång, blick

översättning

översättande, översättningen, tolkning

Fler idiom

å det grövsta

I högsta grad; mycket kraftigt. Ordagrant 'på det grovaste'. Används för att uttrycka att något är mycket felaktigt eller dåligt.

slå sig ner

Bosätta sig på en plats och etablera sig stadigvarande; slå rot i en stad eller ett hem, ofta efter en period av rörlighet eller osäkerhet.

233430

Andra uttryck att utforska

Allting annat men inte det, sa flickan om kyssen.(Småland) (SVO)

Man låtsas protestera mot något man egentligen gärna vill ha.

ordsprak

Tyst som i graven

Absolut tystnad, ingen rörelse eller ljud alls. Används för att beskriva en plats eller situation som är helt och hållet stilla.

liknelse

När man tager in med händer och ger ut med säckar, är det snart gjort.

Spenderar man mer än man tjänar går pengarna snabbt åt — små inkomster försvinner fort om utgifterna är stora.

ordsprak