Knappast vara värd någonting
Läs om betydelsen och användningen av "knappast vara värd någonting".
Betydelse
Vara nästan värdelös, ha så lite värde att det knappt är värt att nämna.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“not worth a dime”
(US, idiomatic) Worthless or nearly so: lacking in value.
“noget er ikke det papir værd det er skrevet på”
noget er (næsten) værdiløst, indholdsløst, ubrugeligt eller lignende
“nicht der Rede wert sein”
von geringer Bedeutung sein, vernachlässigbar sein
“jonkin verran”
jossain määrin, vähässä määrin
“ne valoir rien”
(Courant) N’avoir presque aucun mérite, n’être presque d’aucune valeur, d’aucune utilité, ne pas avoir les qualités requises; cela se dit tant des choses qui se vendent que des autres choses, même des ouvrages de l’esprit.
“gjøre til skamme”
få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget
“bez wyrazu”
emptily, expressionlessly, inexpressively, insipidly, lifelessly, vapidly
“madalseisus olema”
Parajasti kõige madalamal tasemel olema.
Fler automatiska förslag på engelska
(US, idiomatic) Worthless or nearly so: lacking in value.
Barely useful; almost worthless or pointless, but nevertheless better than having nothing at all.
(idiomatic) Almost nothing; hardly anything.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man kan inte taga håret av den skallige.
Du kan inte få något av någon som inte har det att ge — man kan inte kräva det omöjliga.
ordsprakFlå inte björnen innan du har skjutit den.
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinster du ännu inte har.
ordsprakFörbjuden frukt är ljuv.
Det som är förbjudet eller otillåtet känns ofta mer lockande och eftersträvansvärt än det som är fritt tillgängligt.
ordsprak