Flå inte björnen innan du har skjutit den.
Uttrycket "Flå inte björnen innan du har skjutit den." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Flå inte björnen innan du har skjutit den." betyder att räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinster du ännu inte har..
Exempel
- •Vi bör inte flå björnen innan vi har skjutit den — låt oss fokusera på att vinna anbudet först, sedan planerar vi expansionen.
- ✓Fungerar när: När man planerar baserat på osäkra framtida resultat eller vinster
- ✗Fungerar inte när: När framgången redan är säkerställd eller resultatet är konkret
Ursprung och bakgrund
Jägarordspråk: räkna inte på fördelar innan jakten är slutförd. Varnar för att räkna på vinster som inte är säkrade. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
Man skall ej sälja skinnet förrän björnen är skjuten.
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte utifrån resultat som ännu inte uppnåtts.
Sälj inte skinnet förrän björnen är skjuten.Ström (1981), p. 304
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinsten innan målet är uppnått.
Tids nog att sälja huden, när björnen är skjuten.
Räkna inte med vinsten innan uppgiften är klar — planera inte för resultatet innan det faktiskt är uppnått.
Fler ordspråk
Bäst bli klok av annans skada.Åström (1997), p. 194
Lär dig av andras misstag istället för att behöva göra dem själv och lida konsekvenserna.
Gamla märken pläga ej ljuga.Man säger dock:Gamla märken stå ej länge.
Traditionella tecken och vädermärken brukar stämma — men det finns också en motsägelse: gamla tecken håller inte alltid i längden.
Drucken man gör ingenting rätt, utom då han lägger sig i rännstenen.
En berusad person misslyckas med allt han företar sig — det enda han gör rätt är att hamna i rännstenen, där han hör hemma.