Hoppa till huvudinnehåll

(sjunga) för full hals

Uttrycket "(sjunga) för full hals" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(sjunga) för full hals" betyder att sjunga så högt man förmår, med full röststyrka och utan hänsyn..

Exempel

  • •Han sjöng för full hals på vägen hem från festen.
  • ✓Fungerar när: När någon sjunger mycket högt och oblygt utan hänsyn.
  • ✗Fungerar inte när: När man sjunger försiktigt, dämpad eller nervös.

Ursprung och bakgrund

Refererar till att använda halsen med all kraft för högsta möjlig volym och intensitet. Uttrycket härstammar från musik.

Tema: musik

Fordjupa dig

Ordspråk om döden

100 vanligaste ordspråken

Liknande uttryck

för dyra pengar

Till ett mycket högt pris; betala mer än vad något är värt.

oaktat (alla insatser)

Trots, oberoende av eller utan hänsyn till alla insatser som gjorts.

sätta pris på

Värdesätta något eller någon högt; uppskatta och känna tacksamhet för något.

Motsatsuttryck

Gå åt skogen– Misslyckas.

Misslyckas.

Gå i stöpet– Misslyckas.

Misslyckas. Se även: [synonymer till misslyckas](https://ordsynonymer.se/synonymer/misslyckas)

På engelska

“sing at the top of one's lungs”

Ordagrant: (sing) for full throat

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Relaterade ord

sjunga

kvittra, sjung, singla, gita, själva

full

full som en alika, tankad, på kanelen, bräddad, fylld

Fler idiom

som gör ett löjligt intryck

Hack i häl– Tätt efter, vid förföljande eller liknande.

Tätt efter, vid förföljande eller liknande.

ge mer igen

Andra uttryck att utforska

Det kommer ovanefter.

ordspråk

Glad som en speleman.– Mycket glad.

Mycket glad.

liknelse

Ändå något, sa fan, fick se Åmål.(Dalsland) (SVO)Grenholm (2000), p. 400

ordspråk
(sjunga) för full hals — ursprung i musiken, betydelse & exempel