Kommer väl åter den dagen, då kon behöver sin rumpa.
Uttrycket "Kommer väl åter den dagen, då kon behöver sin rumpa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Kommer väl åter den dagen, då kon behöver sin rumpa." betyder att ingenting är så onödigt att man kan kasta bort det — förr eller senare får man användning för det igen..
På engelska
“Every cloud has a silver lining”
Ordagrant: Will surely come again the day, when the cow needs its rump.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Fru Andersson sparade alla gamla trasor — kom ihåg, kommer väl åter den dagen då kon behöver sin rumpa!
- ✓Fungerar när: För att motivera sparing av till synes värdelösa saker eller framhålla långsiktig praktisk klokskap.
- ✗Fungerar inte när: När man redan har överflöd av något eller behöver rensa snabbt för att spara plats.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från jordbruket som betonar praktisk sparsamhet — ingenting är så värdelöst att det inte kan få användning senare. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Sus och dus gör tomt hus.
Slösar man bort pengar på fest och lyx blir man till slut utfattig och får ingenting kvar.
Något är dock mera än intet.
Även lite är bättre än ingenting alls — man ska vara tacksam för vad man får, hur litet det än är.
Krukan går så länge efter vatten, tills hon går sönder.
Man kan inte fortsätta ta risker hur länge som helst — förr eller senare leder det till katastrof.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Bästa musik, när mun och hjärta kväda ett.
Sann harmoni uppstår när ord och känslor stämmer överens — när man talar uppriktigt från hjärtat.
Den som predikar sanning, talar grekiska.
Sanning är svår att förstå eller acceptera — den som talar sanning uppfattas som obegriplig av de flesta.
Nöden är den bästa läromästaren.
Svåra omständigheter och verklig nöd lär oss mer effektivt än teori eller bekvämlighet någonsin kan.