Kan du ge ett exempel på "Små fåglar värpa små ägg."?

Vi kan inte förvänta oss att detta lilla företag blir världsledande - små fåglar värpa små ägg.

Små fåglar värpa små ägg.

Q: Vad betyder "Små fåglar värpa små ägg."?

Små och blygsamma förhållanden ger små resultat — man kan inte förvänta sig storverk av begränsade resurser eller förmågor.

Uttrycket "Små fåglar värpa små ägg." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Små fåglar värpa små ägg." betyder att små och blygsamma förhållanden ger små resultat — man kan inte förvänta sig storverk av begränsade resurser eller förmågor..

Exempel

•Vi kan inte förvänta oss att detta lilla företag blir världsledande - små fåglar värpa små ägg.
✓Fungerar när: när små resurser gör det orealistiskt att förvänta omedelbar stor framgång
✗Fungerar inte när: när små startförutsättningar faktiskt leder till extraordinär framgång trots resursbrist

Ursprung och bakgrund

Ordspråk från naturens världbild: fåglar av olika storlek lägger ägg motsvarande sin kroppsstorlek, metafor för att resultat motsvarar resurser. Uttrycket härstammar från natur.

Liknande uttryck

Man har ej alltid något för de kol som man bränner.

Arbete och resurser ger inte alltid utdelning — man kan anstränga sig utan att få belöning eller resultat för mödan.

Olika ök göra krokiga fåror.

Olika arbetare ger olika resultat — folk har skilda förmågor och presterar inte lika bra.

Liten yxa fäller stort träd.

Med uthållighet och ihärdighet kan även små krafter eller blygsamma medel uppnå stora resultat.

Fler ordspråk

När musen är mätt, smakar mjölet beskt.Grenholm (2000), p. 231

När man fått vad man velat ha, förlorar det sitt värde och lockar inte längre.

En knuten näve kan varken ge eller ta.Holmqvist (1992), p. 32

Den som håller hårt i sina tillgångar och är snål kan varken dela med sig eller ta emot något nytt.

Det ser mörkt ut, sa gubben, titta upp genom skorstenen.(Värmland) (SVO)

Ironisk kommentar om pessimism: den som ser dystert på tillvaron väljer själv ett mörkt perspektiv — precis som att titta upp genom en sotsvart skorsten.