Konsten är ingen tung börda.
Uttrycket "Konsten är ingen tung börda." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Konsten är ingen tung börda." betyder att kunskap och förmåga är lätta att bära med sig — en tillgång som aldrig tynger..
Exempel
- •Han märkte att konsten är ingen tung börda när han väl förstod glädjen i sitt hantverk.
- ✓Fungerar när: När kunskap och färdighet ses som berikelse snarare än belastning.
- ✗Fungerar inte när: Vid faktisk fysisk belastning eller något tungt att bära.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket reflekterar humanistisk filosofi där kunskap värderas som något berikande och lätt att bära, inte belastande. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Lärdom utan bruk är eld utan värme.
Kunskap som aldrig används är värdelös — precis som en eld som inte ger värme.
Hemlig sorg gör tungt hjärta.
Att hålla sin sorg för sig själv, utan att dela den med andra, tynger sinnet och gör bördan tyngre att bära.
Mycket vill ha mer.Ström (1981), p. 373
Den som redan har mycket är aldrig nöjd — girigheten ökar med välståndet.
På engelska
“Knowledge is power.”
Ordagrant: The art is no heavy burden.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Av uggle-ätt kommer uggle-ungar.
Barn ärver sina föräldrars egenskaper och beteenden — man blir vad man föds till, familjeegenskaper går i arv.
Ombytligatider, sa gumman åt gubben när hon skulle dö.(Norrland) (SVO)
Livet är fullt av förändringar — till och med döden är en sorts omväxling. Ironisk kommentar om tillvarons ständiga skiftningar.
Den i leken går, måste leken tåla.
Om man väljer att delta i något måste man acceptera konsekvenserna, även när det blir obehagligt.