Krediten hjälper många upp, men lika många ned.
Uttrycket "Krediten hjälper många upp, men lika många ned." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Krediten hjälper många upp, men lika många ned." betyder att att låna pengar kan ge möjligheter, men skulder kan lika gärna leda till ekonomiskt fall..
På engelska
“A double-edged sword”
Ordagrant: Credit helps many up, but just as many down.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Under finanskrisen såg vi tydligt att krediten hjälper många upp, men lika många ned när räntorna ökar.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om lånets risker, skuldsättning, ekonomisk stabilitet och finansiell sårbarhet.
- ✗Fungerar inte när: När man enbart fokuserar på lånets positiva effekter utan att väga risker.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om lånets dubbla verkan – det möjliggör ekonomisk utveckling men kan också leda till ruin genom övergränsad skuldsättning. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bättre gå till sängs utan aftonvard, än stiga upp med gäld.
Hellre leva sparsamt och gå hungrig än att låna pengar och vakna upp med skulder.
Var rädd om tiden som om pengar.
Tid är lika värdefullt som pengar — slösa inte bort den, utan hushåll med den omsorgsfullt.
Späckad börs gör den bästa kredit.
Den som redan har pengar får lättast låna mer — rikedom skapar förtroende hos långivare.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Mitt lag som går, sa han som bjöd på snus.(Småland) (SVO)
Den som bjuder bestämmer villkoren — den som ger något gratis sätter också takten eller reglerna.
Lägg inte alla ägg i samma korg.Martinsson (1996), p. 181
Risksprid dina tillgångar eller ansträngningar — förlita dig inte på ett enda alternativ, så minskar du risken för totalt misslyckande.
God rykt är hästens halva foder.
Ett gott rykte är lika värdefullt som mat för en häst — det bär dig långt och håller dig vid liv.