Hoppa till huvudinnehåll

Kritisk upplaga

Läs om betydelsen och användningen av "kritisk upplaga".

Betydelse

Vetenskaplig textutgåva där redaktören granskat och jämfört olika manuskriptversioner, med kommentarer om textens ursprung och avvikelser.

Exempel

  • •Professorn rekommenderade en kritisk upplaga av Dante för att förstå originaltextens komplexitet och varianter.
  • ✓Fungerar när: Vid akademisk textanalys, forskning eller granskning av klassiska verk med manuskriptavvikelser
  • ✗Fungerar inte när: Vid casual läsning eller när man vill ha enkel, moderniserad version utan vetenskapliga noter

Begrepp och tema

Termen kommer från klassisk filologi. Beskriver en vetenskaplig utgåva där redaktören systematiskt jämfört olika manuskriptversioner för att etablera den mest autentiska texten med källkritiska kommentarer. Tema: filologi.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“critical commentary”

A detailed text in which the writer employs critical thinking to analyze the subject and considers it from several angles.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“contradictio in adjecto”

Selvmodsigelse.

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“textkritischer Apparat”

critical apparatus

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“iso kirja”

Raamattu

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se pré-critiquer”

Forme pronominale de pré-critiquer.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“det glatte lag”

sterkt kritisk utskjelling

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“bibliografia adnotowana”

annotated bibliography

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“elektroonne publikatsioon”

Elektrooniliselt avaldatud publikatsioon.

Fler automatiska förslag på engelska

“critical commentary”Ogranskat förslag

A detailed text in which the writer employs critical thinking to analyze the subject and considers it from several angles.

“liber amicorum”Ogranskat förslag

A festschrift.

“critical apparatus”Ogranskat förslag

The critical and primary source material that accompanies an edition of a text.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “kritisk upplaga” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Kritisk upplaga – betydelse och exempel | Analogier.se