Hoppa till huvudinnehåll

Kvalificerad majoritet

Läs om betydelsen och användningen av "kvalificerad majoritet".

Betydelse

En majoritet som kräver fler röster än enkel majoritet (mer än hälften) för att ett beslut ska gå igenom – ofta två tredjedelar eller annan förhöjd andel. Används vid viktiga beslut, t.ex. stadge- och grundlagsändringar, bolagsstämmobeslut eller EU-omröstningar.

På engelska

“A two-thirds majority”

Ordagrant: qualified majority

Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom

Exempel

  • •För att ändra stadgarna krävs en kvalificerad majoritet på minst två tredjedelar av medlemmarna.
  • ✓Fungerar när: Viktiga organisatoriska eller lagstiftande beslut där högre överensstämmelse krävs.
  • ✗Fungerar inte när: Situationer där enkel majoritet räcker, eller när det inte gäller röstande.

Begrepp och tema

En juridisk term från representativ demokrati som kräver ett högre röstningskrav än enkel majoritet för att säkra större överensstämmelse vid viktiga beslut. Tema: politik.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“qualified majority”

(chiefly, UK) A majority in a vote that reaches a preset threshold value significantly larger than 50%, such as 2⁄3, often required instead of a simple majority for reaching a decision; particularly on important matters, such as modifying the bylaws of an association.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“candidatus artium”

En tidligere betegnelse for den som havde bestået skoleembedseksamen i hovedfag, men ikke i bifag.

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“absolute Mehrheit”

Politik: Mehrheit, die aus mehr als der Hälfte der insgesamt abgegebenen Stimmen besteht

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“nukkuvien puolue”

äänioikeutettu kansanosa, joka ei tavallisesti äänestä vaaleissa, mutta josta jotkut saattaisivat herätä äänestämään; jäsenet ovat nukkuvia äänestäjiä

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“majorité qualifiée”

(Politique) Condition de vote nécessaire qui est plus difficile à gagner que la majorité absolue, par exemple deux tiers des suffrages exprimés.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“god nok”

av akseptabel kvalitet eller standard, som har kvaliteter nok til å bli godtatt

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“większość kwalifikowana”

supermajority, qualified majority

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“absoluutne enamus”

Olukord, kus otsustamisel või valimistel poolthäälte arv on üle poole võimalike häälte koguarvust.

Fler automatiska förslag på engelska

“qualified majority”Ogranskat förslag

(chiefly, UK) A majority in a vote that reaches a preset threshold value significantly larger than 50%, such as 2⁄3, often required instead of a simple majority for reaching a decision; particularly on important matters, such as modifying the bylaws of an association.

“working majority”Ogranskat förslag

(politics) A majority big enough for the party or faction in power to carry through most of its legislative programme without the risk of parliamentary defeat.

“relative majority”Ogranskat förslag

(UK) A plurality (A number of votes which is greater than the number of votes gained by any others, but which is less than a majority.)

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “kvalificerad majoritet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Kvalificerad majoritet – betydelse, exempel och engelska