(känna) ryktesvis eller till namnet
Läs om betydelsen och användningen av "(känna) ryktesvis eller till namnet".
Betydelse
Att bara ytligt känna till någon, utan personlig bekantskap — enbart via rykten eller namn.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“know of”
(transitive) To know about a specific individual by reputation without having met them.
“lytte på vandrørene”
lytte til rygter, sladder og uformel snak og på denne baggrund antage noget bestemt
“mit jemandem nichts zu tun haben wollen”
umgangssprachlich: mit einer Person nicht in Verbindung gebracht werden wollen, von jemandem nichts wissen wollen, jemanden ablehnen
“vastoin parempaa tietoa”
tahallisesti tai tuottamuksellisesti valehdellen
“de connaissance”
(En parlant d’une personne, voire d’une chose) Que l’on connait.
“ta noen på ordet”
ta en annen persons utsagn selv om det kanskje ikke var ment helt på alvor
“zwykły śmiertelnik”
mere mortal; ordinary person without highly specific skills, knowledge, fame, powerful connections or large amounts of money
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive) To know about a specific individual by reputation without having met them.
(transitive) To be aware of the existence of someone or something, but to have little or no other knowledge beyond that point.
(transitive) To take someone's word for it, to believe someone without having the means to check that what they said is true.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Klaga för hyndan, att valpen bet.
Att klaga hos den som är ansvarig för problemet, eller söka upprättelse hos någon som inte har intresse av att hjälpa.
ordsprakUppföra sig som om han/hon ägde stället
Att uppträda (alltför) självsäkert och arrogant.
liknelseSådan moder, sådan dotter
Döttrar liknar ofta sina mödrar i beteende och karaktär — som modern är, blir dottern.
ordsprak