Leva på luft
Uttrycket "leva på luft" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"leva på luft" betyder att klara sig utan tillräckligt med mat, pengar eller resurser — existera på ett minimum, ofta med betoning på ekonomisk knapphet..
Exempel
- •Efter att ha sparkat från sitt jobb var han tvungen att leva på luft i två månader tills han hittade ett nytt arbete.
- ✓Fungerar när: När någon lever under knappa ekonomiska förhållanden eller saknar basala resurser.
- ✗Fungerar inte när: När man har väl försörjda förhållanden eller talar om abstrakta idéer och drömar.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket använder 'luft' som metafor för ingenting av värde. Det härstammar från tanken att man inte kan leva av luft — den saknar näring. Symboliserar att existera på ett minimum. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den spelar ej illa, som vinner sin insats.
Resultatet avgör bedömningen — den som lyckas och vinner kan inte kritiseras för sitt tillvägagångssätt. Ändamålet helgar medlen.
ordsprakSå länge det finns liv finns det hopp..Ström (1981), p. 122
Även i svåra situationer ska man inte ge upp, för möjligheten till förbättring kvarstår så länge man lever.
ordsprakOlyckan rider fort.
Olycka och elände sprider sig snabbt och drabbar utan förvarning — det går fort när något går fel.
ordsprak