Ligga i tiden
Betydelse
Vara aktuell och modern, passa in i nutidens trender och värderingar.
På engelska
“be in vogue”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: lie in the time
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Det moderna interiöret ligger väl i tiden med sin minimalistiska design.
Annons
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den börda som bäres av tvänne, är ej hälften så tung.
Delade bördor känns lättare — problem och svårigheter blir mindre tunga när man bär dem tillsammans med någon annan.
ordsprakBarn gör barns gärning.
Barn beter sig som barn — de leker, stökar och gör misstag, vilket är naturligt och förväntat.
ordsprakGör om, gör rätt.Henrik Fexeus, Bokförlaget Forum, isbn=978-91-37-13974-6, p. 8
Uppmaning att inte nöja sig med halvdant resultat – börja om från början och gör det ordentligt istället.
ordspråk